{{ t.headerKicker }}

{{ t.heroTitle }}

{{ t.heroSub }}

{{ t.privacyNote }}

{{ t.installHint }}

{{ rst.title }}

{{ rst.sub }}

{{ acct.phoneLbl }}

{{ acct.privacyPre }} {{ acct.privacyLink }}

{{ acctSentTo }}

{{ acct.codeLbl }}

{{ acctMsg }}

{{ rst.noAccount }}

{{ t.regTitle }}

{{ t.regSub }}

{{ t.regName }}

{{ t.regPhone }}

{{ t.regPass }}

{{ t.regPass2 }}

{{ authError }}

{{ t.authNote }}

{{ t.loginTitle }}

{{ t.loginSub }}

{{ t.regPhone }}

{{ t.regPass }}

{{ t.forgot }}

{{ forgotMsg }}

{{ authError }}

{{ t.authNote }}

{{ ct.cobStep }}

{{ ct.cobTitle }}

{{ ct.cobSub }}

{{ ct.cobLast }}

{{ ct.cobUnsureHelp }}

{{ ct.cobUnsureNote }}

{{ ct.cobStaleWarn }}

{{ ct.cobLenShort }}

{{ cobCycleLen }}

{{ cobLenLimitMsg }}

{{ ct.cobPlenShort }}

{{ cobPeriodLen }}

{{ cobPlenLimitMsg }}

{{ ct.cobTtc }} {{ ct.cobTtcSub }}

{{ ct.cobPreviewKicker }}

{{ cobNextStr }}

{{ ct.cobFertileLbl }}

{{ cobFertileStr }}

{{ ct.cobOvLbl }}

{{ cobOvStr }}

{{ ct.cobPreviewEmpty }}

{{ ct.cobDisclaimer }}

{{ t.step }}

{{ t.whenDue }}

{{ t.whenDueSub }}

{{ t.optLmp }} {{ t.optEdd }} {{ t.optScan }}

{{ t.lblLmp }}

{{ t.hintLmp }}

{{ obPrefillNote }}

{{ t.lblEdd }}

{{ t.hintEdd }}

{{ t.lblScanDate }}

{{ t.hintScan }}

{{ t.lblScanWeeks }}

{{ t.lblDays }}

{{ obDateMsg }}

{{ t.obWaiting }}

{{ t.eddKicker }} {{ eddLabel }} {{ previewWeekLabel }}

{{ t.obTriLbl }}

{{ obTrimester }}

{{ t.obVisitLbl }}

{{ obNextVisit }}

{{ t.eddCaveat }}

{{ t.disclaimer }}

{{ greeting }}

{{ helloName }}

{{ remindDue }}

{{ ndg.title }}

{{ ndg.body }}

🤍 {{ lab.badge }}

{{ lab.title }}

{{ lab.sub }}

{{ lab.callTitle }}

{{ s }}

🏥 {{ tt.callHospital }} · {{ hospitalPhone }}

🚑 {{ tt.ambulance }}

{{ tt.ambulanceOnly }}

🏥 {{ tt.hospitalPrompt }}

{{ trimesterLabel }}

{{ babySexTag }}

{{ curWeekDayStr }}

{{ daysToGoPre }}{{ daysToGo }}{{ daysToGoPost }} {{ dueStr }}

{{ heroBaby }}

{{ curWeek }} {{ t.weeksShort }}

{{ heroSizeIcon }} {{ t.babyThisWeek }} — {{ curSizeLabel }} {{ curMeasure }}

{{ tToday }}

{{ todayGreetingSub }}

{{ focusTitle }} {{ focusCta }}

{{ focusText }}

{{ t.nextAppt }}

{{ t.seeAll }}

{{ t.weekLabel }} {{ nextVisitWeek }}

{{ nextVisitTitle }}

{{ nextVisitWhen }}

{{ t.readingForYou }}

{{ t.more }}

{{ a.category }}

{{ a.title }}

{{ a.read }}

{{ t.weekByWeek }}

{{ t.weekByWeekSub }}

{{ overdueTitle }}

{{ overdueBody }}

{{ selWeekLabel }}

{{ selSizeHead }}

{{ selMeasure }}

{{ selHero3d }}

{{ tGrowth.length }} {{ selLength }}

{{ lengthBasis }}

{{ tGrowth.weight }} {{ selWeight }}

{{ weightBasis }}

{{ selDevImg }} {{ devCaption }}

{{ t.yourBaby }}

{{ selBaby }}

{{ tGrowth.organs }}

{{ growthWeekLabel }}

{{ v.img }}

{{ v.label }}

{{ o.img }}

{{ o.label }} {{ o.stage }}

{{ t.yourBody }}

{{ selBody }}

{{ t.weekTip }}

{{ selTip }}

{{ ageNoteKicker }}

{{ ageNote }}

{{ sx.kicker }}

{{ sexCardText }}

{{ t.careJourney }}

{{ t.careJourneySub }}

{{ t.datesApprox }}

{{ visitsPathBanner }}

{{ visitsIndivNote }}

{{ v.week }}

{{ v.title }}

{{ v.when }}

{{ v.statusLabel }}

{{ v.rl.askAttend }}

{{ v.rl.missedNote }} {{ v.rl.attendUndo }}

{{ v.what }}

{{ pa.tag }}

{{ pa.text }}

{{ t.whatHappens }}

{{ t }}

{{ v.rl.saved }}

{{ r.label }} {{ r.val }}

{{ rl2.flagsTitle }}

{{ fl.action }}

{{ fl.label }}

{{ fl.advice }}

{{ rl2.flagsNote }}

{{ v.rl.title }}

{{ v.rl.weight }}

{{ v.rl.bp }}

{{ v.rl.fundal }}

{{ v.rl.heartbeat }}

{{ v.rl.hb }}

{{ v.rl.urine }}

{{ v.rl.sugarType }}

{{ v.rl.sugarF }}

{{ v.rl.sugar1 }}

{{ v.rl.sugarP }}

{{ v.rl.sugarVal }}

{{ v.rl.questions }}

{{ v.rl.notes }}

{{ df.label }}{{ df.advice }}

{{ v.rl.flagNote }}

{{ t.visitsNote }}

{{ t.learn }}

{{ t.learnSub }}

{{ a.category }}

{{ a.forYouLabel }}

{{ a.read }}

{{ a.title }}

{{ a.excerpt }}

{{ artCategory }}

{{ artTitle }}

{{ artRead }}

{{ p }}

{{ t.articleNote }}

{{ readMoreLabel }}

{{ tt.toolsTitle }}

{{ tt.toolsSub }}

{{ tt.secDaily }}

{{ tt.medTitle }}

{{ tt.medDesc }}

{{ toolStat.meds }}

{{ tt.kickTitle }}

{{ tt.kickDesc }}

{{ toolStat.kick }}

{{ tt.kickTitle }}

{{ kickLockNote }}

{{ tt.secRecords }}

{{ tt.weightTitle }}

{{ tt.weightDesc }}

{{ toolStat.weight }}

{{ tt.bagTitle }}

{{ tt.bagDesc }}

{{ toolStat.bag }}

{{ tt.planTitle }}

{{ tt.planDesc }}

{{ toolStat.plan }}

{{ tt.secHelp }}

{{ tt.symptomTitle }}

{{ tt.symptomDesc }}

{{ toolStat.symptom }}

{{ tt.contractionTitle }}

{{ tt.contractionDesc }}

{{ tt.contractionTitle }}

{{ contractionLockNote }}

{{ set.title }}

{{ tt.settingsDesc }}

{{ tt.clinicTitle }}

{{ tt.clinicDesc }}

{{ tt.kickTitle }}

{{ tt.kickInstruct }}

⏱ {{ kickElapsed }}

{{ tt.kickDoneMsg }}

{{ tt.kickWorryTitle }}

{{ tt.kickWorryBody }}

🏥 {{ tt.callHospital }} · {{ hospitalPhone }}

{{ tt.kickGoIn }}

{{ tt.kickHistory }}

{{ k.count }} {{ tt.kickMoves }} {{ k.sub }}

{{ kickNone }}

{{ tt.contractionTitle }}

{{ tt.contractIntro }}

{{ contractStatus }}

{{ tt.contractHint }}

{{ c.timeLabel }} {{ tt.contractLen }} {{ c.durLabel }} {{ tt.contractGap }} {{ c.gapLabel }}

{{ tt.weightTitle }}

{{ tt.weightLabel }}

{{ tt.weightRange }}

{{ tt.gainKicker }} {{ tt.gainEdit }}

{{ gainRangeLine }}

{{ gainSoFarLine }}

{{ tt.gainNote }}

{{ tt.gainSetupIntro }}

{{ tt.prePregLabel }}

{{ tt.heightLabel }}

{{ tt.gainSetupRange }}

{{ tt.weightHistory }}

{{ tt.weekShort }} {{ w.week }}

{{ w.dateLabel }}

{{ w.kg }} {{ tt.kg }}

{{ tt.weightNone }}

{{ tt.symptomTitle }}

{{ tt.symptomIntro }}

{{ s.label }}

{{ s.watchNote }}

{{ s.levelLabel }}

{{ s.advice }}

🏥 {{ tt.callHospital }}

🚑 {{ tt.ambulance }}

{{ tt.emergencyNote }}

{{ checkTitle }}

{{ bagPct }}% {{ tt.done }}

{{ i.label }}

{{ i.label }}

{{ tt.planIntro }}

{{ tt.planWhen }}

{{ planDecided }}

{{ q.label }}

{{ tt.planNotesLbl }}

{{ tt.planNotesHint }}

{{ tt.planCaveat }}

{{ tt.planShareHint }}

{{ tt.planRead }}

{{ tt.planCopied }}

{{ tt.clinicTitle }}

{{ tt.clinicName }}

{{ tt.clinicAddr }}

{{ tt.clinicHours }}

📞 {{ tt.clinicCall }} · 0716 921 921 {{ tt.clinicDirections }} {{ tt.clinicBook }}

{{ tt.medTitle }}

{{ tt.medNone }}

{{ tt.medToday }}

{{ medsTakenToday }}/{{ medsTotalToday }} {{ tt.medTakenOf }}

{{ m.label }}

{{ m.note }}

{{ tt.medAllDone }}

{{ tt.medWeek }}

{{ tt.medManage }}

{{ tt.medManageSub }}

{{ i.label }}

{{ greeting }}

{{ profileName }}

{{ remindDue }}

{{ ndg.title }}

{{ ndg.body }}

{{ cycleDayNum }} {{ ct.cycleDayLbl }}

{{ cyclePhase }}

{{ ct.nextPeriod }}: {{ nextPeriodDate }}

{{ daysToNext }} {{ ct.daysAway }}

{{ ct.logPeriodKicker }}

{{ ct.logPeriodHelp }}

{{ periodLate }}

{{ flowConfirmMsg }}

{{ ct.emptyKicker }}

{{ ct.emptyTitle }}

{{ ct.emptyBody }}

{{ ct.startPickTitle }}

{{ ct.flowLbl }}

{{ ct.endPickTitle }}

{{ ct.fertileLbl }} {{ ct.ttcOnLbl }}

{{ fertileRange }}

{{ ct.ovulationLbl }}: {{ ovDate }}

{{ ct.fertileDisclaimer }}

{{ ct.howToday }}

{{ loggedTodayLine }}

{{ ct.fertileLbl }}: {{ fertileRange }}

{{ ct.periKicker }}

{{ ct.periBody }}

{{ ct.periRedFlag }}

{{ ct.ttcTipLbl }}

{{ ttcTip }}

{{ ct.alertTitle }}

{{ ct.alertMsg }}

{{ a }}

{{ ct.bookConsult }}

{{ ct.irregularTitle }}

{{ ct.irregularMsg }}

{{ ct.posConfirmMsg }}

{{ ct.calTitle }}

{{ calMonthLabel }}

{{ d }}

{{ ct.swipeHint }}

{{ ct.legPeriod }} {{ ct.legPredicted }} {{ ct.legFertile }} {{ ct.legOv }}

{{ ct.fertileDisclaimer }}

{{ dayLabel }}

{{ ct.dayEditTitle }}

{{ dayStateLine }}

{{ ct.dayFlowLbl }}

{{ dayFlowHint }}

{{ ct.daySymLbl }}

{{ ct.statsTitle }}

{{ ct.avgCycle }}

{{ statAvgCycle }}

{{ ct.avgPeriod }}

{{ statPeriodLen }}

{{ ct.cyclesLogged }}

{{ statCount }}

{{ ct.irregularTitle }}

{{ ct.irregularMsg }}

{{ ct.bookConsult }}

{{ ct.history }}

{{ h.range }}

{{ h.len }}

{{ ct.histStart }}

{{ h.err }}

{{ ct.histEnd }}

{{ ct.noHistory }}

{{ setTitle }}

{{ setSubtitle }}

{{ set.langSection }}

English සිංහල

{{ set.grpYou }}

{{ set.profileSection }} {{ profileSummary }}

{{ t.regName }}

{{ set.dobLabel }}

{{ set.dobHint }}

{{ set.profileHint }}

{{ acct.section }} {{ acctSummary }}

{{ acct.intro }}

{{ acct.phoneLbl }}

{{ acct.privacyPre }} {{ acct.privacyLink }}

{{ acctSentTo }}

{{ acct.codeLbl }}

{{ acct.consent }}

{{ acct.signedInAs }}

{{ acctPhoneShown }}

{{ syncLabel }}

{{ acct.signOutHint }}

{{ usg.title }} {{ usg.refresh }}

{{ usageInstalls }}

{{ usg.installs }}

{{ usageEvents }}

{{ usg.events }}

{{ usageSignedPct }}

{{ usg.signedIn }}

{{ u.name }} {{ u.n }}

{{ usageMsg }}

{{ acctMsg }}

{{ set.grpPreg }}

{{ set.emergencySection }} {{ hospitalSummary }}

{{ set.hospitalNameLbl }}

{{ set.hospitalPhoneLbl }}

{{ set.hospitalHint }}

{{ set.riskSection }} {{ riskSummary }}

{{ set.riskIntro }}

{{ r.label }}

{{ set.riskNote }}

{{ set.dueSection }} {{ dueSummary }}

{{ set.current }} {{ settingsWeek }}

{{ settingsEdd }}

{{ set.method }}

{{ t.optLmp }} {{ t.optEdd }} {{ t.optScan }}

{{ t.lblScanWeeks }}

{{ t.lblDays }}

{{ eddLabel }} · {{ previewWeekLabel }}

{{ set.babySexLbl }}

{{ babySexHint }}

{{ set.grpApp }}

{{ set.remindSection }} {{ remindSummary }}

{{ set.remindNote }}

{{ r.label }} {{ r.sub }}

{{ set.dataSection }} {{ dataSummary }}

{{ set.storageNote }}

{{ set.analyticsNote }}

{{ entryCounts }} · {{ set.stored }}

{{ set.exportSub }}

{{ set.importSub }}

{{ importNote }}

{{ set.resetSection }} {{ resetSummary }}

{{ clearedMsg }}

{{ set.clearConfirm }}

{{ set.startOverConfirm }}

{{ set.modeSection }} {{ modeSummary }}

{{ organView.img }}

{{ organView.weekLabel }}

{{ organView.label }}

{{ organView.note }}

{{ undoLabel }}

{{ tt.sosTitle }}

{{ tt.sosSub }}

{{ tt.symptomTitle }}

{{ tt.contractionTitle }}

🏥 {{ tt.callHospital }} · {{ hospitalPhone }}

🚑 {{ tt.ambulance }}

{{ tt.ambulanceOnly }}

🏥 {{ tt.hospitalPrompt }} {{ tt.hospitalPromptSub }}

{{ tt.emergencyNote }}